- Inicio
- Vivir en Paraguay
- Comprar un auto
Comprar un auto en Paraguay: documentos, escribano y registro
Respuesta corta
La transferencia de un auto en Paraguay se formaliza por escritura pública ante escribano, según el Registro del Automotor. Antes de pagar una seña, comprueba titularidad, restricciones y datos del vehículo, y acuerda quién pagará cada gasto. La verificación física y la inscripción completan el trámite registral. Si compras con documentación extranjera, pide al escribano que confirme los documentos admitidos para tu caso. Fuentes oficiales consultadas el 26 de septiembre de 2026.
Comprobar el dominio antes de reservar
Pide al vendedor la matrícula y la cédula del automotor. Encarga a un escribano independiente el certificado de condición de dominio e interdicciones; el listado oficial lo incluye entre los documentos para transferir un vehículo. Compara la identidad del titular y las restricciones que consten en el informe con la operación propuesta. Un anuncio o una foto de la cédula no sustituyen esa comprobación.
Comparar el vehículo con sus documentos
El Registro exige un certificado de verificación expedido por una planta verificadora. Comprueba que chasis, matrícula y demás datos coincidan con los papeles y pide una revisión mecánica independiente antes de cerrar el precio. La verificación registral examina la identidad física del auto; el estado del motor, los frenos y los costos de reparación requieren otra revisión.
Formalizar con escribano y aclarar la identidad
El Poder Judicial señala que la propiedad del automotor se transfiere por escritura pública, incluso si las partes firman antes un acuerdo privado. Consulta al escribano qué identificación puede usar el comprador extranjero y qué certificados exige el acto, incluido Redam para los otorgantes. Pide por escrito el presupuesto de escritura, tasas, verificación e inscripción antes de entregar dinero.
Seguir la inscripción y recibir los documentos
El registro requiere la escritura y otros respaldos para inscribir la transferencia. Pide al profesional el número de entrada del trámite: el Poder Judicial indica que permite consultar su seguimiento en el RUN. Acuerda cuándo recibirás la cédula actualizada y conserva el expediente y los comprobantes de pago.
Separar la compra de la autorización para circular
La inscripción de propiedad y la habilitación de circulación son trámites distintos. Para Asunción, la municipalidad indica que la habilitación vigente requiere patente al día e inspección técnica aprobada. Antes de usar el vehículo, pregunta en tu municipio por habilitación, inspección y licencia aplicables; los requisitos pueden variar según domicilio y caso.