En bref
La monnaie du Paraguay est le guaraní (symbole ₲, code ISO PYG). Le Banco Central del Paraguay (BCP), la banque centrale, émet 6 billets, de 2 000 à 100 000 ₲, et 4 pièces, de 50 à 1 000 ₲. Son cours de référence du 6 octobre 2026 est de 5 850,05 ₲ pour 1 dollar des États-Unis et de 6 588,91 ₲ pour 1 euro. Le 5 octobre 2026, le BCP a présenté une nouvelle famille de billets : les billets actuels restent valables et circuleront avec les nouveaux. Sources lues le 7 octobre 2026.
Billets en circulation
| Billet | Environ en dollars | Séries valables | Première émission |
|---|---|---|---|
| 2 000 ₲ | 0,34 USD | A à D | 2009 |
| 5 000 ₲ | 0,85 USD | A à J | 1963 |
| 10 000 ₲ | 1,71 USD | A à J | 1963 |
| 20 000 ₲ | 3,42 USD | A à H | 2006 |
| 50 000 ₲ | 8,55 USD | D à J | 1990 |
| 100 000 ₲ | 17,09 USD | A à L | 1998 |
Le BCP indique que toutes ces séries sont en circulation et valables pour tout paiement (document de décembre 2025). Pour le billet de 50 000 ₲, il ne cite que les séries D à J.
Les billets de 2 000 ₲ et, depuis 2011, ceux de 5 000 ₲ sont en polymère ; tous mesurent 15,6 cm sur 6,7 cm, selon l'agence publique Agencia IP (5 octobre 2023), qui donne aussi l'année de la première émission de chaque valeur. Équivalents en dollars au cours de référence du BCP du 6 octobre 2026.
Pièces
Le BCP compte 4 pièces en circulation au 30 septembre 2026 : 50, 100, 500 et 1 000 ₲. Celle de 100 ₲ est la plus répandue, avec 395 millions d'unités. La pièce de 1 000 ₲ a pris la place du billet de même valeur en 2009, à l'arrivée du billet de 2 000 ₲ (Agencia IP). La loi divise le guaraní en 100 céntimos, mais aucune pièce ne vaut moins de 50 ₲ et la norme ISO 4217 ne compte aucune décimale pour cette monnaie.
Nouvelle famille de billets
Le BCP a présenté le 5 octobre 2026 une nouvelle famille de billets, le jour du 83e anniversaire du guaraní. Elle garde les 6 valeurs, de 2 000 à 100 000 ₲, avec de nouveaux dessins, davantage d'éléments de sécurité et des repères pour les personnes malvoyantes. Les billets actuels restent valables et circuleront avec les nouveaux pendant leur mise en circulation progressive, rapporte le ministère du Travail, présent à la cérémonie.
Aucune date de retrait ne figure dans les sources lues. La loi organique du BCP (Ley 489/95, article 42) prévoit que des billets remplacés gardent leur cours légal 1 an après la dernière publication de la décision, puis s'échangent à leur valeur pendant 3 ans auprès du BCP et de ses agents autorisés.
Taux de change
| Devise | Cours de référence du BCP pour 1 unité, 6 octobre 2026 |
|---|---|
| Dollar des États-Unis (USD) | 5 850,05 ₲ |
| Euro (EUR) | 6 588,91 ₲ |
| Real brésilien (BRL) | 1 176,22 ₲ |
| Peso argentin (ARS) | 3,85 ₲ |
| Livre sterling (GBP) | 7 769,45 ₲ |
Le cours de référence du dollar est la moyenne pondérée des opérations entre banques conclues de 8 h 30 à 13 h, le jour ouvrable concerné ; celui des autres devises s'en déduit par arbitrage. Le BCP publie ces cours chaque jour.
Le change est libre : selon la Ley 489/95 (article 47), toute personne peut faire une opération de change et le taux se convient entre les parties. Chaque bureau de change fixe donc ses taux d'achat et de vente ; notre classement compare ceux qu'ils publient à Asunción. Un contrat conclu en monnaie étrangère est valable et exigible dans cette monnaie (article 51).
Le guaraní en bref
- Code : PYG, numéro 600, sans décimale (norme ISO 4217, liste du 17 septembre 2026).
- Création : le Decreto-Ley N° 655 du 5 octobre 1943 institue le guaraní, à raison de 1 guaraní pour 100 pesos fuertes.
- Émetteur : seul le BCP émet billets et pièces, reçus à leur valeur nominale et sans limite de montant dans tout le pays (Ley 489/95, article 39).
- Échange : le BCP change à vue et sans frais ses billets et ses pièces contre d'autres de même valeur, et peut confier cette tâche aux établissements financiers (article 40).
- Billet abîmé : le BCP ne l'échange plus s'il a perdu plus des 2/5 de sa surface ou s'il est impossible à identifier (article 42).